Veneto nell’alto Adriatico
VALTA
Home
Progetto
Consultazione
Concetti
Località
Bibliografia
aconito (Aconitum Napellus L.)
acquata
acquarello, vinello, secondo vino
Concetto ASLEF italiano
acquarello, vinello, secondo vino
Concetto ASLEF francese
Piquette
Concetto ASLEF tedesco
Tresterwein
Concetto ASLEF sloveno
Patoka, žonta
Inchiesta ASLEF
3865
Inchiesta ALI
3987
Inchiesta AIS
1337 Cp.
Apparato ASLEF
107a ℗ 109 [?] 139a ℗ 172 O + 199a [?] 209a ℗ 223a P ʃùonta – bevànda 221 la voce petjòt è disusata e sentita come straniera
Apparato ALI
Brugine: così detto perché un sasso serviva da pressa.
Località e risposte
Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
vinèlo / pichjòt
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
vin de sàsso
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
bevànda
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
vin pìcolo
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
vìn balòrdo
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
vìn pìthol
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
bevànda / tórcolo
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
s’ciavjès
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
bvànda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
vìn pìcol / bevànda
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃbìcia
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
bevànda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
s’ciavjés / vìn pìsul / vìn torciàt
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
vìn pìcol
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
vinèl
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
beànda
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
scavèsso / bevànda
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
vinèl / vìn del tòrcio
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
scavès
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
bevànda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rottanova
Forma ALI
graspìa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
bève de tràpa
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
bavànda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
bevànda / secondìno
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
pitiòt
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Teolo
Forma ALI
graspìa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trebaseleghe
Forma ALI
tertharìn
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
secòndo vìn / bevànda / petiòt
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
bevànda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
bevànda / ʃbiciarèla
Forma AIS