ascia

Concetto ASLEF italiano
ascia
Concetto ASLEF francese
Hache
Concetto ASLEF tedesco
Beil
Concetto ASLEF sloveno
Sekira
Inchiesta ASLEF
5851
Inchiesta ALI
5983
Apparato ASLEF

91 P valdòra / àssa 172 ℗ 201a ℗ 209a ℗ 215a O manàra de màn / àssa 221 ℗

Note
I termini manària, manàrie e manarìn si possono scambiare fra loro, sia nell’indicazione di ‘scure’, che di ‘ascia’ ed anche di ‘accetta’. I tipi àssa, àsse, sapèta si riferiscono ad un attrezzo dalla lama tagliente, incurvata ad arco verso il manico, usato anche da zoccolai, carpentieri e specialmente da bottai per pareggiare le doghe all’interno delle botti; i legnaioli invece ne impiegano uno con manico più lungo per modificare le testate delle travi del tetto, che formano la gronda.

Località e risposte

Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
manèra / tèrsliza
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
ʃgualdùra / àssja
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
doldóra
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
vassóra / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
manàra
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
valdòra / sopèta
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
àssa
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
manarìn
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
valdòra / àssa / àrsa
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
manàra
Forma AIS
Località
Dignano d'Istria / Vodnjan (HR)
Forma ALI
manèra de man / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Fiume / Rijeka (HR)
Forma ALI
àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Fossalta di Piave
Forma ALI
valdóra / àrsa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
sapugnèla / manàra
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
manèra / sapèta
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
àssja
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
manarìn / manèra da scuàro / sapèta
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
àssa / maneràta
Forma AIS
Località
Padova
Forma ALI
àssja
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
manèra
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
manarìn
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
manèra de scuàdro / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
manarìn / valdóra
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
manjèra / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rovigo
Forma ALI
manaréta / sapéta
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
San Polo di Piave
Forma ALI
valdóra / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
doldòra
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
manàra / àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
àssa
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Venezia
Forma ALI
àssa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
manarìn
Forma AIS