cucchiaio di legno, mestolo

Concetto ASLEF italiano
cucchiaio di legno, mestolo
Concetto ASLEF francese
Cuiller en bois
Concetto ASLEF tedesco
Holzlöffel
Concetto ASLEF sloveno
Lesena kuhalnica
Inchiesta ASLEF
3100
Inchiesta ALI
5666(1)
Apparato ASLEF
187 ℗ 221 ℗
Apparato ALI
Jesolo: la terza risposta è di un informatore anziano, un contadino attaccato alle usanze antiche e alla parlata rustica.

Località e risposte

Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
sculjèr
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
cassùto
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
sedòn de lègno
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
cuciàr de lèn
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
càssa de légno
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
guciàro de lègno
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
muscolìn
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
cathèt / cathùt
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
sedòn di lèn
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
cassùto / cassùt / cathùt
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
sidón di lén
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
cathùt
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
guciàro de légno
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
sidón de lénc
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
cuciàr de lègno
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
ciathèt
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
sedón (m.)
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
ciathùt
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
scusìra da lìgno
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rovigo
Forma ALI
sculjèro de légno
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
sidón de lènc
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
cuciàr de lègno
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
sculjér de lénc
Forma AIS