I viticci s’avviticchiano ai pali

Concetto ASLEF italiano
I viticci s’avviticchiano ai pali
Concetto ASLEF francese
Les vrilles s’entortillent aux échalas
Concetto ASLEF tedesco
Die Rebschösse klammern sich um die Pfähle
Concetto ASLEF sloveno
Rozge se ovijajo okoli kolov
Inchiesta ASLEF
3847
Inchiesta ALI
3968
Apparato ASLEF
172 ℗ 201a ℗

Località e risposte

Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
se intòrliga
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
se ruìghja
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
le se pìcia
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
se invirìgola
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
i se tòrcola
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
i se ciàpa
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
s intorco’èa
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
si intòrgula / si ciàpa
Forma AIS
Località
Grado
Forma ALI
Forma ASLEF
involtolàsse (inf.)
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
a si ciàpin
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
i se intorcoèa
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
i si lìga
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
i se ntortgoléa
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
se ràmpiga
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
i se pìcia
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
invirigulàrse (inf.)
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
i se intortìsa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
i se pìcia
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
inturciulìa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
i se intorcolèin
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
i se guànta su
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
se ràmpiga tòrno
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
se intòrgola
Forma AIS