luogo dove si raccoglie la spazzatura

Concetto ASLEF italiano
luogo dove si raccoglie la spazzatura
Concetto ASLEF francese
Tas d’ordure
Concetto ASLEF tedesco
Müllhaufen
Concetto ASLEF sloveno
Smetnjak
Inchiesta ASLEF
3388
Inchiesta ALI
3735
Inchiesta AIS
1552 Cp. [cassetta da spazzature]
Apparato ASLEF

172 O + 201a ℗

Le risposte del tipo bùse (dal ledàn), còrt dal ledàn, curtìna, ledàn, ledanâr, musulìn, pòce, vàs’ce dal ledàn e simili (cioè “letamaio” e simile), scovaciâr, scovàce, cantòn e simili, alludono generalmente al luogo dove vengono gettate le immondizie dopo la raccolta. Le risposte del tipo gràpa dal ledàn, patusèr, puàrtescovàce, scovacère, scovasòn e simili si riferiscono invece più propriamente all’attrezzo (di solito una pattumiera a forma di cassetta di legno, di latta o di plastica, aperta da un lato e con un alto manico verticale) con il quale le immondizie si raccolgono.

Località e risposte

Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
scoathèra / cort
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
scovaséra
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
scoathéra / cort
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
cort
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
cort / scoathèra
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
ledamàr
Forma AIS
Località
Grado
Forma ALI
Forma ASLEF
scovasòn
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
cort / scovasèra
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
scoathèra
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
cort
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
scavasón
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
córt / scoathèra
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
scovasèra
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
cort / scovathèra
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
scovasèra / cort
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
scovazòn
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
cort / scoathèra
Forma AIS