occhi cisposi

Concetto ASLEF italiano
occhi cisposi
Concetto ASLEF francese
Yeux chassieux
Concetto ASLEF tedesco
Triefaugen
Concetto ASLEF sloveno
Krmežljave oči
Inchiesta ASLEF
1554
Inchiesta ALI
451
Apparato ASLEF
107a ℗ 159 P plèni di ʃgargàj 201a ℗ 213 O ʃgrabelàj 215a O pjéni de ʃgarbelìni 221 ℗
Apparato ALI
Jesolo: la seconda risposta è di un informatore anziano, un contadino attaccato alle usanze antiche e alla parlata rustica.

Località e risposte

Località
Brugine
Forma ALI
inʃgarbelà
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
impetolàdhi
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
impetolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Capodistria / Koper (SLO)
Forma ALI
impjatolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbilinâdi
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
inpetolàdi
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
cagolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbelinòsi
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
scarplà
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
impeto’àdi
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbelinòsi
Forma AIS
Località
Daila / Dajla (HR)
Forma ALI
impegolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Dignano d'Istria / Vodnjan (HR)
Forma ALI
inlepàdi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Grado
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbelùsi
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
impeto'àj / ʃgarbinósi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbilìns
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbe’ìns
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbelùsi
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
càrgi de cràgna
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
lepenòsi
Forma AIS
Località
Padova
Forma ALI
ʃgarbe'ósi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgargajòs
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgarbilinàdi
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
impegolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
cùj ʃgargàjs
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
pjéni de ljépi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rovigo
Forma ALI
inscarpelà
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgargaòsi
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
pjéni de lèpi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Teolo
Forma ALI
scarpe'à
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trebaseleghe
Forma ALI
petàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Treviso
Forma ALI
ʃgarbinósi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
(in)cagolàj / incolàj / tacàj
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
impetolàj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Venezia
Forma ALI
cago'ósi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
ʃgargajòsi
Forma AIS