Veneto nell’alto Adriatico
VALTA
Home
Progetto
Consultazione
Concetti
Località
Bibliografia
porca, passata
porcino (Boletus edulis Bull.)
porcile
Concetto ASLEF italiano
porcile
Concetto ASLEF francese
Toit à porcs
Concetto ASLEF tedesco
Saustall
Concetto ASLEF sloveno
Svinjak
Inchiesta ASLEF
1070
Inchiesta ALI
4246
Inchiesta AIS
1181
Apparato ASLEF
91 S stàle del purthjèl 107a ℗ 139a ℗ 172 O stàul 201a ℗ 213 O stalòto del pòrco □ pulinèr del pòrco 215a O stàla del pòrco 223a P cuótez – stàla del pòrco
Località e risposte
Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
porzìl
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
stàla del porthèlo
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
stàle del pòrc
Forma AIS
Località
Burano
Forma ALI
porsìl
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
stàgol (borgh.) / stàol
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Capodistria / Koper (SLO)
Forma ALI
stàla del pòrco
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
stalót
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
staul
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
porsìle
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
stacòl del porsèl [?]
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
casón del boʃgàto / porsìle
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
stàvo’o
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
stàli
Forma AIS
Località
Fiume / Rijeka (HR)
Forma ALI
cotàz
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Fossalta di Piave
Forma ALI
stàvo'o
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Grado
Forma ALI
Forma ASLEF
stalót del porcél
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
stàvol
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
ciot
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
stàvoi (pl.)
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
stàla del pòrco
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
stàle / scanthèl
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
stàla del pòrco
Forma AIS
Località
Padova
Forma ALI
stà'a da porsè'o
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
stàla del purthjèl
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
stàla del pòrco
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rottanova
Forma ALI
porsìle
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
purthitàr
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
stàla del puòrco
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
San Polo di Piave
Forma ALI
stàol del porthèl
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
pursitàr
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
stàla del pòrco
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Teolo
Forma ALI
porthìje
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Treviso
Forma ALI
stàgo'o
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
porzìl / stàla del pòrco
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
casàl
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
stàle del purthjél
Forma AIS