rovo (Rubus fruticous L.)

Concetto ASLEF italiano
rovo (Rubus fruticous L.)
Concetto ASLEF francese
Ronce
Concetto ASLEF tedesco
Brombeere
Concetto ASLEF sloveno
Robida
Inchiesta ASLEF
516
Inchiesta ALI
4130
Inchiesta AIS
608
Apparato ASLEF
91 S spìn de môre 107a ℗ 139a ℗  172 ℗ 209 S rôa 213 ℗ [s] 215a ℗ 223a P robìda – spìn de mòre

Frutto del rovo: 108  mòre (pl.) de spìn 110a mòris (pl.) 139a mòre (pl.) 174  mòris di dòna 199a móra 201a mòris (pl.) 209a móre (pl.) 213  mòre (pl.)

Apparato ALI

Albona: il frutto del rovo è la mùrviza.

Burano: il frutto del rovo è la mòra.

Caorle: i frutti sono le mòre.

Contarina: i frutti del rovo sono el mòre.

Fossalta di Piave: i frutti del rovo sono le mòre.

Rottanova: i frutti del rovo sono le mòre.

Rovigno d'Istria: i frutti del rovo sono le mùre da saràja.

Sicciole: i frutti del rovo sono le mòre.

Teolo: i frutti sono le móre.

Veglia: il frutto del rovo è la mòra.

Località e risposte

Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
rubìda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
ròe che fa le mòre
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
spin
Forma AIS
Località
Burano
Forma ALI
spinèr
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
róe
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Capodistria / Koper (SLO)
Forma ALI
robìda
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
màcia
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
spin
Forma AIS
Località
Chioggia
Forma ALI
moòra
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
ròe (pl.)
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
spinàro
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
róa
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
spin
Forma AIS
Località
Fossalta di Piave
Forma ALI
róa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Grado
Forma ALI
Forma ASLEF
spinàda de mòre
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
róa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
màcia
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
ròe (pl.)
Forma AIS
Località
Marano Lagunare
Forma ALI
Forma ASLEF
spinèr
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
spinèr
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
spìn de mòre
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
oràje (pl.) / spin
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
spin
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
spin néro
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rottanova
Forma ALI
moràro
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
spincs (pl.)
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
rùa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
San Polo di Piave
Forma ALI
róa
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
spincs (pl.)
Forma AIS
Località
Sicciole / Sečovlje (SLO)
Forma ALI
ròva
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Teolo
Forma ALI
rushàro
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trebaseleghe
Forma ALI
róa cagnìna
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trieste
Forma ALI
Forma ASLEF
ròvo
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
luvjèra
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
bàr de spìn
Forma AIS