stegole (stive) dell’aratro

Concetto ASLEF italiano
stegole (stive) dell’aratro
Concetto ASLEF francese
Mancherons de charrue
Concetto ASLEF tedesco
Pflugsterzen
Concetto ASLEF sloveno
Ročice
Inchiesta ASLEF
3201
Inchiesta ALI
3551
Inchiesta AIS
1439
Apparato ASLEF
91 S màntje 139a ℗ 172 ℗ 209 S thangéti 209a ℗ 211 + 213 + 215a O manése 221 + 223a P manìze / ròchlje
Apparato ALI

Rovigno d'Istria: i vardamàni sono in cima; il dènto è a sinistra, mentre a destra c'è il dastràl.

Veglia: l'aratro a un'ala denominato versòr ha una sola stegola.

Località e risposte

Località
Albona / Labin (HR)
Forma ALI
manìze
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Brugine
Forma ALI
manathóni
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Budoia
Forma ALI
Forma ASLEF
màntje (sg.)
Forma AIS
Località
Caorle
Forma ALI
thanchéti
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Cave di Selz
Forma ALI
Forma ASLEF
mânègo (sg.)
Forma AIS
Località
Cavolano
Forma ALI
Forma ASLEF
màntege
Forma AIS
Località
Chions
Forma ALI
Forma ASLEF
màntege
Forma AIS
Località
Contarina
Forma ALI
gàmbi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Corbolone
Forma ALI
Forma ASLEF
thancèti
Forma AIS
Località
Cordovado
Forma ALI
Forma ASLEF
sencès
Forma AIS
Località
Fossalta di Piave
Forma ALI
manìthe
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Jesolo
Forma ALI
thanchéti
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Lugugnana
Forma ALI
Forma ASLEF
mantàngulis
Forma AIS
Località
Mansuè
Forma ALI
Forma ASLEF
thancéta (sg.)
Forma AIS
Località
Mezzomonte
Forma ALI
Forma ASLEF
màntje (sg.)
Forma AIS
Località
Muggia
Forma ALI
Forma ASLEF
manìsa (sg.)
Forma AIS
Località
Palse
Forma ALI
Forma ASLEF
màntje
Forma AIS
Località
Pieris
Forma ALI
Forma ASLEF
mânigi
Forma AIS
Località
Portole
Forma ALI
manìze
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Rottanova
Forma ALI
gàmbi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Roveredo in Piano
Forma ALI
Forma ASLEF
thancètes
Forma AIS
Località
Rovigno d'Istria / Rovinj (HR)
Forma ALI
i vardamàni ; el dènto ; ~ dastràl
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
San Polo di Piave
Forma ALI
thanchèt
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Sedrano
Forma ALI
Forma ASLEF
màntjes
Forma AIS
Località
Teolo
Forma ALI
mànighi
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Trebaseleghe
Forma ALI
bràncuj
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Veglia / Krk (HR)
Forma ALI
còda (sg.)
Forma ASLEF
Forma AIS
Località
Vigonovo
Forma ALI
Forma ASLEF
thancèth
Forma AIS